CLD, Business Coaching & Training imprint

In accordance with §5 TMG:

Carina-Lisa (Cary) Langer-Donohoe

CLD, Business Coaching & Training
Bahrenfelder Kirchenweg 13
22763 Hamburg

Contact information (Hamburg and digital):

Telephone: 0176 60 900 970

Reference to EU dispute resolution office:

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS):

Our e-mail address can be found above in the imprint.


Disclaimer CLD, Business Coaching & Training

This expressly states that no diagnosis, treatment, therapy or promise of healing can be made within the scope of the coaching, training or advice offered. The offers do not involve psychotherapy, medical treatment according to the Psychotherapists Act  or the Alternative Practitioners Act  (Psychotherapeut*innengesetz oder dem Heilpraktiker*innengesetz).

When providing advice on this basis, the customer or the client identified by the customer is fully responsible for their own actions, physical and mental health.

No guarantee is given for the success of the above-mentioned offers, as this largely depends on the client or the client identified by the customer.

Liability for content

In keeping with § 7 Abs.1 TMG CLD, Business Coaching & Training, as a service provider, are responsible for our own content on these pages according to the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, as a service provider we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. However, liability in this regard only holds from the moment of knowledge of a specific infringement. Upon notification of appropriate violations, we will remove this content immediately.

Liability for links

CLD, Business Coaching & Training offer contains links to external websites of third parties, over whose content we have no influence. We can therefore not assume any liability for any external content. The content of the linked pages is always the responsibility of the respective providers or operators of the pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of creating the link. Illegal content was not recognizable at this time. However, continuous content control of linked pages cannot reasonably be performed without concrete evidence of a violation of the law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.


The content created by the site operators on these pages are subject to German copyright. The duplication, processing, distribution and exploitation of any kind outside the limits of copyright require the written consent of  Cary Langer-Donohoe, CLD Business Coaching & Training. Downloads and copies of this site are for private, non-commercial use only. As far as the content on this site was not created by the operators, the copyrights of third parties are considered. In particular contents of third parties are marked as such. Should you still be aware of a copyright infringement, we ask you to contact CLD, Business Coaching & Training. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.


This website is copyright protected by CLD, Business Coaching & Training, and was designed and put into place with the support of Felix Thiele, of elbcon (Hamburg), and Andreas Papke, of Papke Foto (Hamburg).

Contact us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search